Leider konnte ich diese Woche nicht so viel posten, aber das erklärt sich auch ganz leicht. Ich hatte einfach gar keine Zeit!
Ich hatte alles so schön geplant, wann ich Heim fahr und mir etwas koche oder wann ich Wäsche wasche, doch jedes mal wurde mir ein Strich durch die Rechnung gemacht, so dass mir Dienstag, Mittwoch und Donnerstag meine Mittagspause gestohlen wurde. Aber zum Glück machen die Schweden ja so viel Fika :) Naja...etwas Geld spare ich mir dabei ja auch.
Für meine erste richtige Arbeitswoche (war ja auf so vielen Seminaren) war mein Stundenplan ziemlich voll muss ich sagen - ich habe 38,5 Stunden gearbeitet. Aber das liegt auch nur daran, dass immer wieder jemand auf neue, tolle Ideen gekommen ist:"Ach Christiane, die in Starrkärrs, die finden dich ja so toll, du kannst hier ja so gut mit den Kindern in der Öppna Förskola. Deswegen wollten sie, dass du auch mal bei Ihnen vorbeischaust. Komm lass uns mal rüberfahren." Ach und welch ein Wunder - zufällig war auch gerade Öppna Förskola in Starrkärrs. Aber das war keine normale Öppna Förskola - nein - es waren nicht nur 20 Personen anwesend - 70 Personen waren da. Irgendwie krank, oder?!
Naja, so kommt es auf jeden Fall, dass ich jeden Tag meiner Mittagspause beraubt wurde.
Aber dennoch machte mir meine Arbeit viel Spass. Ich habe besonders gemerkt, dass ich gut mit Kindern im Alter von 6-13 gut umgehen kann. Zack - da hat man ein Kind an der Hand und Zack - das nächste. Einafch, oder?! ;) Sogar nach der Stunde konnten einige nicht von mir ablassen und schleppten mich nach draussen in den Kirchgarten um mit ihnen Äpfel vom Apfelbaum ab zu werfen oder sie hoch zu heben, damit sie sie selbst erreichen konnten. Ich fands toll...und sieht so nicht ein klischeehafter Herbst in Schweden aus? - drei, süße, kleine Mädchen und ich versammelt um einen Apfelbau.
Mit der Ungdomsgruppe ist es etwas schwerer. Hier findet man nicht gleich den Anschluss. Aber ich bemühe mich und wenn ich dann bald meine Wohnung streiche, frage ich einfach mal nach Hilfe.
Samstag, 29. September 2007
Mittwoch, 26. September 2007
Merkwürdigkeiten
Nachdem ich diesen Blog gestern wiederbelebt habe, möchte ich euch heute nun Mareikes, Simons und meine Kollektion aller Merkwürdigkeiten von "Sweden and the Sweds" (:D) vorstellen.
♪ Sahne hat hier mindestens 40% Fett
♪ Die Kissen sind alle halb so klein wie in Deutschland
♪ FIKA 3-4 mal täglich (die absolute Lieblingsbeschäftigung der Schweden)
♪ Schlüssel lassen sich in alle möglichen Richtungen drehen
♪ Türen gehen falsch rum auf
♪ ALLE trinken Kaffee (Die Schweden sind Fizeweltmeister was dem Kaffeekonsum betrifft)
♪ Das Klischeelandschaftsbild bestätigt sich absolut
♪ Beim Klo muss man die Spülung ziehen und nicht drücken
♪ Knäckebrot all over
♪ Überall hängen kleine Schwedenflaggen aus den Fenstern
♪ Jeder Schwede hat mindestens 2 Handys, denn es gibt doppelt so viele Handys in Schweden wie Einwohner
♪ Seltsame Blinkregelen bei Kreiseln
♪ Busse und Züge kommen nicht zu spät - Nein, sie kommen zu früh!
♪ Es gibt mindestens 2 warme Mahlzeiten an Tag
♪ Schwedische Autos hupen nicht
♪ Schwedische Hunde bällen nicht
♪ Alle Jungs sehen aus als wären sie Mitglied einer Indieband
♪ Alle Mädchen sehen so aus als wären sie die Freundin eines solchen Jungen
♪ Viele junge Mütter und Mädchen mit dicken Bäuchen
♪ Schweden sind entweder dünn oder dick - dazwischen gibts nichts
♪ Alle Kinder sind weißblond und blauäugig
♪ Schwedisches Westküstenwetter ist total wechselhaft
♪ "Gul bil"
♪ Extrem viele DHL-Laster
♪ Schweden ist das Land der Röhrenjeans
♪ Hier gibt es die meisten IKEA pro Einwohner
♪ Göteborg hat dei größte H&M- und McDonaldsdichte
♪ Die meisten können ganz gut englisch, selbst 11-jährige Kinder
♪ Lättöl ist kein Alkohol
♪ Alkohol fängt erst bei 3,6% an
♪ Man muss 20 sein um in der Systembolaget zu kommen - in Pubs darf man aber schon ab 18 trinken
♪ Es gibts keine Duschbecken
♪ Sehr amerikanisches Fernsehen
♪ Außer Kinderfilmen wird nichts synchronisiert
♪ Komische dünne Zusatzmatratzen auf den Betten
♪ Alle Schweden kennen Blümchen (ganz, ganz beliebt), 99 Luftballons von Nena, Tokio Hotel, Die Prinzen und Rammstein
♪ Süßes Brot - salzige Butter
♪ Schweden denken je weicher das Brot ist desto besser ist es (???) -> Brot, das man bis zur Hälfte der eigentlichen Größe zusammenknautschen kann
♪ Bennen Städte nach Ausruf des Missgeschickes "Uppsala"
♪ Sauna am See
♪ Schweden verbinden Deutsche mit Elchen
♪ Skåne ist das schwedische Bayern
♪ Eine Großstadt fängt bereits bei 20000 Einwohnern an
♪ Sehr felsiges Land
♪ Schweden singen von kleinen Fröschen ohne Ohren und ohne Schwänze und hüpfen dabei um den Weihnachtsbaum
♪ Schauen Donald Duck an Weihnachten
♪ Aber bei ihnen heißen sie anders: Donald=Kalle und Daisy=Kaisa
♪ Viele Jogginghosen uns experimentierfreudige Mode
♪ Michel heißt hier Emil
♪ Beim Gottesdienst gibt es für jeden Wein
♪ Wein ist extrem stark
♪ Schweden ist größer als man denkt! Wenn man es bei Malmö um 180° dreht ist es von Malmö nach Rom näher als nach Kiruna
♪ Komische Betonung (Bei Wörtern mit 2 Silben werden beide betont)
♪ H&M ist die schwedische Drogerie
♪ Schweden zerschneiden ihre Spaghetti, weil sie nicht fähig dazu sind sie mit dem Löffel aufzurollen
♪ Atmen komisch
♪ Komische Verwendung des Wortes "fick"
Mässa i fickfomat (Messe im Taschenformat)
Fickpengar (Taschengeld)
♪ Fika bedeutet auf ungarisch "popeln"
♪ Sahne hat hier mindestens 40% Fett
♪ Die Kissen sind alle halb so klein wie in Deutschland
♪ FIKA 3-4 mal täglich (die absolute Lieblingsbeschäftigung der Schweden)
♪ Schlüssel lassen sich in alle möglichen Richtungen drehen
♪ Türen gehen falsch rum auf
♪ ALLE trinken Kaffee (Die Schweden sind Fizeweltmeister was dem Kaffeekonsum betrifft)
♪ Das Klischeelandschaftsbild bestätigt sich absolut
♪ Beim Klo muss man die Spülung ziehen und nicht drücken
♪ Knäckebrot all over
♪ Überall hängen kleine Schwedenflaggen aus den Fenstern
♪ Jeder Schwede hat mindestens 2 Handys, denn es gibt doppelt so viele Handys in Schweden wie Einwohner
♪ Seltsame Blinkregelen bei Kreiseln
♪ Busse und Züge kommen nicht zu spät - Nein, sie kommen zu früh!
♪ Es gibt mindestens 2 warme Mahlzeiten an Tag
♪ Schwedische Autos hupen nicht
♪ Schwedische Hunde bällen nicht
♪ Alle Jungs sehen aus als wären sie Mitglied einer Indieband
♪ Alle Mädchen sehen so aus als wären sie die Freundin eines solchen Jungen
♪ Viele junge Mütter und Mädchen mit dicken Bäuchen
♪ Schweden sind entweder dünn oder dick - dazwischen gibts nichts
♪ Alle Kinder sind weißblond und blauäugig
♪ Schwedisches Westküstenwetter ist total wechselhaft
♪ "Gul bil"
♪ Extrem viele DHL-Laster
♪ Schweden ist das Land der Röhrenjeans
♪ Hier gibt es die meisten IKEA pro Einwohner
♪ Göteborg hat dei größte H&M- und McDonaldsdichte
♪ Die meisten können ganz gut englisch, selbst 11-jährige Kinder
♪ Lättöl ist kein Alkohol
♪ Alkohol fängt erst bei 3,6% an
♪ Man muss 20 sein um in der Systembolaget zu kommen - in Pubs darf man aber schon ab 18 trinken
♪ Es gibts keine Duschbecken
♪ Sehr amerikanisches Fernsehen
♪ Außer Kinderfilmen wird nichts synchronisiert
♪ Komische dünne Zusatzmatratzen auf den Betten
♪ Alle Schweden kennen Blümchen (ganz, ganz beliebt), 99 Luftballons von Nena, Tokio Hotel, Die Prinzen und Rammstein
♪ Süßes Brot - salzige Butter
♪ Schweden denken je weicher das Brot ist desto besser ist es (???) -> Brot, das man bis zur Hälfte der eigentlichen Größe zusammenknautschen kann
♪ Bennen Städte nach Ausruf des Missgeschickes "Uppsala"
♪ Sauna am See
♪ Schweden verbinden Deutsche mit Elchen
♪ Skåne ist das schwedische Bayern
♪ Eine Großstadt fängt bereits bei 20000 Einwohnern an
♪ Sehr felsiges Land
♪ Schweden singen von kleinen Fröschen ohne Ohren und ohne Schwänze und hüpfen dabei um den Weihnachtsbaum
♪ Schauen Donald Duck an Weihnachten
♪ Aber bei ihnen heißen sie anders: Donald=Kalle und Daisy=Kaisa
♪ Viele Jogginghosen uns experimentierfreudige Mode
♪ Michel heißt hier Emil
♪ Beim Gottesdienst gibt es für jeden Wein
♪ Wein ist extrem stark
♪ Schweden ist größer als man denkt! Wenn man es bei Malmö um 180° dreht ist es von Malmö nach Rom näher als nach Kiruna
♪ Komische Betonung (Bei Wörtern mit 2 Silben werden beide betont)
♪ H&M ist die schwedische Drogerie
♪ Schweden zerschneiden ihre Spaghetti, weil sie nicht fähig dazu sind sie mit dem Löffel aufzurollen
♪ Atmen komisch
♪ Komische Verwendung des Wortes "fick"
Mässa i fickfomat (Messe im Taschenformat)
Fickpengar (Taschengeld)
♪ Fika bedeutet auf ungarisch "popeln"
Dienstag, 25. September 2007
Ich lebe...
Mal ehrlich! Wer hat denn gegelaubt, dass dieser Blog nocheinmal zum Leben erwachen wird? ;)
Ja ich weis ich war eine faule Sau...aber ich gelobe ab jetzt Besserung und habe mir vorgenommen einmal die Woche zu posten, denn ich denke, dass man das doch mit ein wenig Disziplin schaffen müsste.
Seit ich hier angekommen bin ist so viel passiert. Ich war bereits auf 3 Seminaren und eine Woche in Glasgow. Ich habe schon ein wenig gearbeitet, gefeiert, schwedisch gelernt, eingekauft...was man eben so macht. Um nun alles aufzuschreiben habe ich leider keine Zeit (nur zum Vergleich: in mein Tagebuch habe ich bereits über 100 Seiten geschrieben).
Deshalb jetzt mal eine kleine Zusammenfassung was so die letzten Tage nach meinem vorerst letzten Seminar so passiert ist:
Samstag: erstmal NICHTS :)
Sonntag: Gottesdienst am Morgen mit anchließendem Kyrk Kaffee und Abends ein schöner Musikgottesdienst mit anschließender Busirrfahrt.
Monatag: Meine erste Schwedischstunde (tråkig) und danach Ungdomsgruppa (roligt)
Dienstag: Öppna Förskola, zweite Schwedischstunde, Juniorengruppe und erstaunliche Erkenntnisse ;)
Morgen: Schwedischstunde fällt aus (tyvääääärr), församling, Kyrkysgruppa, Kör und vielleicht Jugendgottesdienst in Göteborgs Innenstadt (mal sehen wie es von der Zeit her klappt)
Fazit: Auch wenn es noch so toll hier in Schweden ist -> irgendwann kehrt auch hier der Alltag ein!
Abschließen möchte ich diesen Bericht nun mit meinem Lieblingsgebet:
Gud, som haver barnen kär.
se till mig som liten är.
Vart jag mig i världen vänder,
står min lycka i Guds händer.
Lyckan kommer, lyckan går.
Du förbliver, Fader vår.
Ja ich weis ich war eine faule Sau...aber ich gelobe ab jetzt Besserung und habe mir vorgenommen einmal die Woche zu posten, denn ich denke, dass man das doch mit ein wenig Disziplin schaffen müsste.
Seit ich hier angekommen bin ist so viel passiert. Ich war bereits auf 3 Seminaren und eine Woche in Glasgow. Ich habe schon ein wenig gearbeitet, gefeiert, schwedisch gelernt, eingekauft...was man eben so macht. Um nun alles aufzuschreiben habe ich leider keine Zeit (nur zum Vergleich: in mein Tagebuch habe ich bereits über 100 Seiten geschrieben).
Deshalb jetzt mal eine kleine Zusammenfassung was so die letzten Tage nach meinem vorerst letzten Seminar so passiert ist:
Samstag: erstmal NICHTS :)
Sonntag: Gottesdienst am Morgen mit anchließendem Kyrk Kaffee und Abends ein schöner Musikgottesdienst mit anschließender Busirrfahrt.
Monatag: Meine erste Schwedischstunde (tråkig) und danach Ungdomsgruppa (roligt)
Dienstag: Öppna Förskola, zweite Schwedischstunde, Juniorengruppe und erstaunliche Erkenntnisse ;)
Morgen: Schwedischstunde fällt aus (tyvääääärr), församling, Kyrkysgruppa, Kör und vielleicht Jugendgottesdienst in Göteborgs Innenstadt (mal sehen wie es von der Zeit her klappt)
Fazit: Auch wenn es noch so toll hier in Schweden ist -> irgendwann kehrt auch hier der Alltag ein!
Abschließen möchte ich diesen Bericht nun mit meinem Lieblingsgebet:
Gud, som haver barnen kär.
se till mig som liten är.
Vart jag mig i världen vänder,
står min lycka i Guds händer.
Lyckan kommer, lyckan går.
Du förbliver, Fader vår.
Abonnieren
Posts (Atom)