Julglädje

Ach Leute, ich bin in Weihnachtsstimmung! :)
Heute habe ich mit dem Barnchor so viele schöne Weihnachtslieder gesungen, da kann man einfach nicht anders. Das nächste Mal darf ich meine Kamera aber nicht vergessen, denn dann mach ich viele Videos von meinen Süßen und stelle vielleicht auch eins auf meinen Blogg.
Nun aber erstmal nur der Text von einem meiner Lieblingslieder:

Jul, jul, jul, jul, jul ooo Va kul!

Känner du, (känner du,)
känner du, (känner du,)
att julen snart är här?
Har du sett, (har du sett,)
har du sett, (har du sett,)
så vackert allting är?
Ringeding, (ringeding,)
ringeding, (ringeding,)
Hör julens klockor slå.
Klappar små kan vi få
om vi har varit snälla.
Snälla du, (snälla du,)
ge mig nu, (ge mig nu,)
en julklapp och en puss - Smack!

Droppa fingret i smeten.
Känn hur det doftar av pepparkaksbak.
Kom och smaka på knäcken.
Snart är det dan före dan.

Känner du...

Jul, jul, jul, jul, jul - God Jul


Und nun die Uebersetzung, fuer alle, die es nicht verstehen können:

Weihnachten, weihnachten, ... ooo Wie kuhl!

Spürst du, (spürst du,)
spürst du, (spürst du,)
dass Weihnachten bald da ist?
Hast du gesehen, (hast du gesehen,)
hast du gesehen, (hast du gesehen,)
wie schön alles ist?
Ringeling, (ringeling,)
ringeling, (ringeling,)
Hör die Weihnachtsglocken schlagen.
Kleine Geschenkchen können wir kriegen
wenn wir lieb gewesen sind.
Sei so lieb, (sei so lieb,)
gib mir nun, (gib mir nun,)
ein Weihnachtsgeschenk und ein Küsschen - Schmatz!

Steck den Finger in den Teig.
Rieche wie es nach Pfefferkuchen duftet.
Komm und probier das Sahnebonbon.
Bald ist dieser Tag der vorige Tag.

Sprürts du...

Weihnachten, weihnachten, ... - Frohe Weihnachten!